Dear One, I am Amma, the Divine Mother and I am your Mother.
Mīļais, es esmu Amma, Dievišķā Māte un es esmu tava Māte.
In union with your Bodysoul, evaluate your Heart Source. Do
whatever is needed to strengthen it.
whatever is needed to strengthen it.
Savienībā ar Dvēseli veic sava Sirds Avota novērtējumu. Stiprini to, ja nepieciešams.
In these past weeks, you have been working with your Heart Source
and now your body.
and now your body.
Pagājušo nedēļu laikā mēs strādājām ar tavu Sirds Avotu, bet tagad pievērsīsimies tavam ķermenim.
It is important for you to realize that your body is not "just"
tissue and bones. Your body consists of a web of energies, the end
result of which is tissue and bones.
tissue and bones. Your body consists of a web of energies, the end
result of which is tissue and bones.
Svarīgi ir apzināties, ka tavs ķermenis nav tikai gaļa un kauli. Tavs ķermenis sastāv no enerģiju tīkla, kura beigu produkts ir gaļa un kauli.
When you think, your body responds. Your thoughts are energy and
your body responds to that energy.
your body responds to that energy.
Kad tu domā, tavs ķermenis reaģē uz tavām domām. Tavas domas ir enerģija, un ķermenis uz to reaģē.
The same thing happens when you feel. Feelings are energy. Your
body responds to those feelings.
body responds to those feelings.
Tas pats notiek, kad tu jūti. Sajūtas un jūtas ir enerģija. Ķermenis reaģē uz jūtām un sajūtām.
Everyone around you thinks and feels. Everyone is sending out
energy.
energy.
Jebkurš cilvēks tev apkārt domā un jūt. Ikviens sūta tev enerģiju.
You are affected in varying ways by that energy.
Šī enerģija atstāj iespaidu uz tevi daudzos un dažādos veidos.
Today, become an observer of yourself.
Šodien kļūsti par sevis novērotāju.
How do you feel around certain people?
Kā tu sajūti dažādos cilvēkus, kas tev apkārt?
Who makes you tense just by being in their presence? Who generates
relaxation in you?
relaxation in you?
Kurš no viņiem ar savu klātbūtni vien rada tevī sasprindzinājumu? Kurš tevī izraisa atbrīvotības sajūtu?
When you're deep in thought, how does your body feel?
Kad tu esi iegrimis savās domām, kā šis stāvoklis liek sajusties tavam ķermenim?
What about when you are happy? Or sad? Or angry?
Un kad tu esi laimīgs? Vai noskumis? Vai dusmīgs?
Simply notice how your body responds to the feelings around you and
within you.
within you.
Centies pavērot, kā tavs ķermenis reaģē uz sajūtām, kas ir ārpus tevis un tevī pašā.
Notice how the feelings aren't always within you, but are, at times,
around you.
around you.
Ievēro, ka sajūtas nav vienmēr tevī. Dažkārt tās ir tev apkārt.
The energy around you is also your body.
Enerģija tev apkārt arī ir tavs ķermenis.
Until tomorrow...Līdz nākamajai nodarbībai...
Received through:Saņemts caur Ketī Čepmenu
Cathy Chapman
Cathy@AmmaTheDivineMother.com
www.AmmaTheDivineMother
Received through:Saņemts caur Ketī Čepmenu
Cathy Chapman
Cathy@AmmaTheDivineMother.com
www.AmmaTheDivineMother
