trešdiena, 2011. gada 25. maijs

Ammas 165.stunda

Dear One, I am Amma the Divine Mother and I am your mother.

Mīļais, es esmu Amma, Dievišķā Māte un es esmu tava Māte.

Are you beginning to know to the depths of yourself that you have within you great power? You are not anyone's victim. You are a being with tremendous power.

Vai tu sāc apjaust līdz sirds dziļumiem, ka tevī mīt varens spēks? Tu neesi upuris vai marionete kāda rokās. Tu esi būtne ar neiedomājamu spēku.

If you feel you are a victim, that energy comes from within you.

Ja sajūties, ka esi upuris, šī enerģija nāk no tevis paša dziļumiem.

You have the power to change your relationship to the world from one of victim to one of power.

Tev piemīt spēks mainīt savas attiecības ar pasauli, no upura kļūstot par spēku.

How do you know if you are a victim?

Kā saprast, vai tu esi upuris?

How often do you blame something outside of yourself for what has happened in your life?

Cik bieži tu vaino ārpasauli problēmās, kas rodas tavā dzīvē?

If blaming is a consistent pattern of yours, then you are in victim mentality. Get rid of it!

Ja pastāvīga ārpasaules vainošana ir tavā dabā, tad tev piemīt upura mentalitāte. Tiec no tās vaļā!

You cannot claim your power if you are in an "if only ..." mode.

Tu nespēsi izmantot savu spēku, ja tu dzīvo "'tad, ja nu vienīgi ..." noskaņojumā.

You cannot claim your power if you continually find excuses for what is not going right in your life.

Tu nespēsi izmantot savu spēku, ja tu pastāvīgi meklē attaisnojumus neveiksmēm.

There are reasons why you feel restricted in some way. They are ONLY reasons. Reasons can be resolved through problem solving.

Vienmēr pastāvēs iemesli tiem vai cietiem ierobežojumiem tavā ceļā. Taču tie ir VIENĪGI iemesli. Iemesli var tikt novērsti caur problēmas risināšanu.

Excuses put you in the quagmire of immobility.

Attaisnojumi tevi notur bezperspektīvas muklājā.

That said, everyone has some victim consciousness hidden within them.

Ikvienā no mums mūsu iekšienē mīt upura apziņa.

Beginning tomorrow, I am going to take you step-by-step to releasing victim consciousness from your energy.

Sākot ar nākamo nodarbību, soli pa soli mēs apgūsim upura apziņas izvadīšanu no tavas enerģijas.

You will use everything you have learned thus far.

Mēs pielietosim visu to, ko līdz šim esam apguvuši.

To prepare for your freedom, think about your excuses that immobilize you.

Lai būtu gatavs savai brīvībai, padomā par attaisnojumiem, kas bremzē tavu virzību uz priekšu.

Tell them they are no longer welcome.

Saki, ka tie tev turpmāk vairs nebūs vajadzīgi.

Until tomorrow...
Līdz nākamajai nodarbībai...
Received through:
Saņemts caur Ketī Čepmenu
Cathy@AmmaTheDivineMother.com