10 lietas, ko varam mācīties no japāņiem

No saviem kolēģiem- Eiropas tulkotāju grupas- saņēmu šādu īsu tekstiņu. Mazliet lika aizdomāties... tādēļ piedāvāju izlasīt arī Jums.:) Jauku dienu!
Māra

10 things to learn from Japan.

10 lietas, ko varam mācīties no japāņiem.

1. MIERS

Ne reizes netika redzēts kāds japānis, kurš raudot sita  sev pa krūtīm vai mežonīgi vaimanāja.

2. GODS, CIEŅA, PAŠCIEŅA
Disciplinētas rindas pēc ūdens un pārtikas precēm. Nebija dzirdami rupji vai necenzēti vārdi, netika pieredzēta nepieklājīga uzvedība.

3. SPĒJAS UN PRASMES
Apbrīnojami arhitekti. Ēkas šūpojās, bet nesagāzās.

4. LABVĒLĪBA

Cilvēki pirka tikai to, kas tiem tajā brīdī bija vajadzīgs, tādēļ preču arī tagad pietiek visiem.

5.KĀRTĪBA
Nekādu veikalu izlaupīšanu. Uz ceļiem neviens netaurē vai viens otru neapdzen. Valda sapratne.

6.ZIEDOŠANĀS
50 reaktora darbinieki palika savā darba vietā, lai pumpētu no jūras ūdeni. Vai un kā tiem ir iespējams samaksāt?

7.LABSIRDĪBA
Restorāni pazemināja cenas. Arī neapsargātus bankomātus neviens neizlaupīja. Stiprākie rūpējās par vājākajiem.

8.SAGATAVOTĪBA
Gan vecie, gan jaunie- visi zināja, kas darāms. Un tā arī rīkojās.
 
9. MĒDIJI
Mēdiji izrādīja apbrīnojamu savaldību. Nekādu muļķīgu izlēcienu no reportieru puses. Tikai mierīgas reportāžas.
 
10.SIRDSAPZIŅA

Kad kādā veikalā pārtrūka elektrības padeve, tad cilvēki salika pirkumus atpakaļ plauktos un klusi atstāja veikalu!