svētdiena, 2011. gada 1. maijs

Ammas 70.stunda

Dear One, I am Amma, the Divine Mother and I am your Mother.
Mīļais, es esmu Amma, Dievišķā Māte un es esmu tava Māte.

Now that you have dipped into the inner world for a few days, let's
go back to the outer world. You may find the outer world more
comfortable for you.

Tagad, kad tu vairākas dienas esi pabijis iekšējā pasaulē, atgriezīsimies ārējā pasaulē. Iespējams, nu ārējā pasaule tev liekas nedaudz mājīgāka.
Unless you did it spontaneously, you have not gathered information
from the mineral kingdom. We will spend the next few days playing
with these energies.

Ja vien tas tev nesanāk spontāni, tu pašlaik nesaņem informāciju no minerālu valstības. Turpmāko dažu dienu laikā mēs parotaļāsimies ar šīm enerģijām.
I'm going to have you play with two different energies today.

Es gribu, lai šodien tu parotaļātos ar divām atšķirīgām enerģijām.
From your Heart Source, focus on the dirt upon the ground. Not the
dirt or dust on the street. Dirt that you would place plants within.

No sava Sirds Centra koncentrējies uz zemes dubļiem. Nevis uz ielu dubļiem vai putekļiem, bet gan uz to zemi, kurā tu stādītu stādus.
Feel any sensations or impressions that come to you.

Uztver sajūtas un iespaidus, kas tevi apmeklē.
Now focus on a rock. It doesn't matter which rock but have it be at
lease 1 inch or 2.5 centimeters. You may focus on a boulder if you
wish ... or what you might call a crystal.

Tagad koncentrējies uz kādu akmeni. Uz jebkuru akmeni vismaz 2.5 cm diametrā. Tas var būt laukakmens … vai arī tas, ko tu nosauktu par kristālu.

What do you feel from this connection?

Ko tu sajūti no šīs saskarsmes?
How is it similar to or different from your connection with the
dirt?

Cik līdzīgas vai atšķirīgas ir šī sajūtas no tām, ko tu izjuti, koncentrējoties uz zemes dubļiem?
Dirt is a collection of plant, animal and mineral. A rock or
crystal is mostly, if not totally, mineral.

Zemes dubļi ir augu, dzīvnieku un minerālu kopums. Turpretī akmens vai kristāls pārsvarā, ja ne pilnībā, ir minerāls.
Simply notice the similarities and differences. It is information.

Vienkārši ievēro līdzības un atšķirības. Tā ir informācija.
Until tomorrow...

Līdz rītdienai…
Received through:

Saņemts caur Kati Čepmenu

Cathy Chapman
Cathy@AmmaTheDivineMother.com
www.AmmaTheDivineMother.com