svētdiena, 2011. gada 1. maijs

Ammas 68.stunda

Dear One, I am Amma, the Divine Mother and I am your Mother.
Mīļais, es esmu Amma, Dievišķā Māte un es esmu tava Māte.

As you work through these lessons, I want you to always remember
your own importance. That is why I had you go back to listening to
yourself, yesterday.
Strādājot ar šīm stundām, vienmēr atcerieties sevi, savu svarīgumu. Tādēļ vakar es liku tev atkal ieklausīties sevī.

There is no receiver of information if you are not aware of
yourself.
Neviens cits bez tevis paša nevar saņemt informāciju par tevi.

You are precious beyond words. You are more important than anyone,
anything you are listening to.
Tu esi neizsakāmi vērtīgs. Tu esi vissvarīgākais par visiem un visu.

You are, my dear one, the center of your own universe.
Tu, mans mīļais, esi sava visuma centrs.

Realizing you are the center of your universe is not selfishness.
It's an acknowledgment that you are the receiver of all around
you.
Apjausma par sevi kā sava visuma centru- tā nav patmīlība. Tā ir izpratne par to, ka tu esi visa notiekošā saņēmējs.

You decide what you are going to do based upon your own desires.
Vēlmju iespaidā tu izlem par to kā rīkoties.

Everyone decides what s/he will do based upon how it affects
them ... how they will feel.
Ikviens nolemj kā viņš/a rīkosies domājot par to kā rīcība tos ietekmēs...kā tie jutīsies.

People who you judge as giving great service do so because they
feel good doing it.
Cilvēkus, kurus nosodāt par pārāk lielu kalpošanu dara tā, jo tie jūtas labi.

If they don't feel good, then they are in fear of something that
will happen if they don't. They still make a decision based upon
themselves.
Ja tie nejustos labi, tad baidītos no kaut kā, kas var notikt. Tie pieņem lēmumu balstoties uz sevi.

From your Heart Source, think about what you have done or will do
today.
No sava Sirds Avota, padomā, ko šodien jau esi izdarījis vai ko vēl darīsi.

What feelings come to the surface?
Kādas sajūtas parādās?

If you have feelings of discomfort, why are you doing what you do?
Ja sajūtas ir nepatīkamas, tad kāpēc dari tā kā dari?

No, the answer is not just, "I have to."
Nē, atbilde nav tikai : „Man tā jādara.”

Why do you "have to?"
Kāpēc tev kaut kas „jādara”?

Until tomorrow,...
Līdz rītdienai,...

Received through:
Saņemts caur Katī Čepmenu

Cathy Chapman
Cathy@AmmaTheDivineMother.com
www.AmmaTheDivineMother.com