Ammas 113.stunda

Dear One, I am Amma, the Divine Mother and I am your Mother.

Mīļais, es esmu Amma, Dievišķā Māte un es esmu tava Māte.

In union with your Bodysoul, evaluate your Heart Source. Do
whatever is needed to strengthen it.

Savienībā ar Dvēseli veic sava Sirds Avota novērtējumu. Stiprini to, ja nepieciešams.

You who are Love Incarnate will have energies attached to you, or
hidden within you, that you do not believe resemble love.

Tevī, kas esi Mīlestības Iemiesojums, tiešā vai apslēptā veidā mājo enerģijas, kuras tavuprāt ne pārāk līdzinās mīlestībai.

There is one energy. It is Love.

Taču ir tikai viena enerģija. Un tā ir Mīlestība.

There is one emotion. It is Joy.

Ir tikai viens emociju veids. Un tas ir Prieks.

Every thing is comprised of the energy of Love.

Viss sastāv no Mīlestības enerģijas.

Every emotion is an aspect of the emotion of Joy.

Katra emocijas izpausme ir Prieka aspekts.

It can be no other way if All is One.

Ja Viss Ir Viens, tad savādāk vienkārši nevar būt.

In this amazing human game you have created, you pretend there is
energy other than Love and emotion other than Joy.

Šajā jocīgajā cilvēku radītajā uzvedumā, tu izliecies, ka bez Mīlestības pastāv arī citas enerģijas un ka bez Prieka ir arī citas emocijas.

This is a game of "Let's pretend" which has become fixed as "real."

Šī uzveduma nosaukums ir "Spēlēsim izlikšanos!", un tas cilvēku apziņā ir nostiprinājies kā "realitāte".

Dear one, that which seems real is only illusion.

Mīļais, tas, kas jums šķiet reāls, patiesībā ir tikai ilūzija.

The Love and Joy you experience as illusion is what is real.

Mīlestība un Prieks, ko jūs esat pieraduši uztvert kā ilūziju, īstenībā ir patiesā realitāte.

Your life will change when you come to a deep knowing of this
truth. You will be able to laugh on the inside at the illusion,
even when you are crying on the outside in the human game.

Tava dzīve izmainīsies pamatos, kad tu apgūsi šo patiesību. Tu spēsi smieties ilūzijas iekšienē pat tad, kad raudāsi cilvēciskās izrādes ārpusē.

For the next 24 hours, notice how the illusion appears so very
real. Every time you experience what you call fear, anger, sadness,
betrayal, or any other emotion that is not Joy, speak to it.

Nākamo 24 stundu laikā pavēro, kādā veidā ilūzija top tik ļoti reāla. Ik reizi, kad piedzīvosi to, ko jūs dēvējat par bailēm, dusmām, skumjām, nodevību vai jebkuras citas emocijas, kas nav Prieks, parunā ar tām.

Say to that illusion, "I know you are not real. There is only Joy.
You are an aspect of Joy which I've hidden from myself while
playing this game."

Pasaki tai ilūzijai: "Es zinu, ka tu neesi reāla. Ir tikai Prieks. Tu esi Prieka aspekts, kuru es esmu no sevis paslēpis kamēr piedalos šajā izrādē."

Until tomorrow...Līdz nākamajai nodarbībai...
Received through:Saņemts caur Ketī Čepmenu
Cathy Chapman
Cathy@AmmaTheDivineMother.com
www.AmmaTheDivineMother.com