svētdiena, 2011. gada 17. aprīlis

Ammas 18.stunda

Dear One, I am Amma, the Divine Mother, and I am your Mother.
Mans Mīļais, es esmu Amma, Dievišķā Māte, un es esmu tava Māte.
These exercises are designed to activate the true full potential of
your body.
Šie vingrinājumi ir veidoti, lai aktivizētu tava ķermeņa visas patiesās spējas (potences).

Your physical body has untapped capabilities. You, also, have
energy bodies. The physical and the energy bodies work together as
a powerful unit.  
Tavam fiziskajam ķermenim ir neatvērtas iespējas. Tev, tāpat, ir arī enerģētiskie ķermeņi. Fiziskais un enerģētiskie ķermeņi strādā kopā kā spēcīga vienība.

Over the centuries there has been a separation of body and spirit,
spirituality and science.  Humanity has forgotten how to integrate
their physical and energy bodies. The result is a separation from
self.  
Simtiem gadu garumā atdalīti bijuši ķermenis un gars, garīgums un zinātne. Cilvēce ir aizmirsusi kā integrēt savu fizisko un enerģētiskos ķermeņus. Rezultāts ir- sevis atdalīšana.

As you practice these exercises, you will come into wholeness. Your
physical and energy bodies integrate. You become aware of the power
within you.  
Turpinot praktizēt šos vingrinājumus, tu nonāksi veselumā. Tavs fiziskais un enerģiju ķermeņi sadarbosies. Tu iepazīsi spēku, kas ir tevī.

Continue practicing living in the front and back of your heart
center and in the front of your brow center. Notice your thoughts
and feelings.
Turpini praktizēt dzīvot priekšējā un aizmugurējā sirds centrā un uzacu centra priekšpusē. Pavēro savas domas un sajūtas.

Until tomorrow, ...
Līdz rītdienai,……

Received through:
Saņemts caur Katī Čepmenu

Cathy Chapman
Cathy@AmmaTheDivineMother.com
www.AmmaTheDivineMother.com