Pamelas čenelings ar Mariju 
Magdalēnu
Angliski tulkojuši Marija Baesa un 
Franks Tehans
(Piezīme: šajā čenelingā ir runa par 
mīlestības attiecībām starp vīrieti un sievieti, bet tas tikpat daudz attiecas 
uz homoseksuālajām attiecībām. Īsu čenelingu ar Ješua par homoseksuālismu skat. 
jeshua.net/lv/ J&A sadaļu.)
Dārgie vīrieši un sievietes, es jūs visus sveicinu. 
Es esmu šeit, jūsu vidū, kā sieviete, kā māsa. Es ar jums esmu viens vesels un 
esmu bijusi cilvēks. Es no iekšienes zinu visas sajūtas, kuras jums ir šodien. 
Tās nav man svešas.
Kas mani visvairāk pārsteidz, kad es tagad skatos uz 
dzīvi uz Zemes no šīs puses, ir smalkuma trūkums dzīvei uz 
Zemes. Cilvēka būtnes ievainojamība, sāpes un brūces, ko jūs 
pārciešat, kamēr esat uz Zemes, un gluži pretēji, jūsu neticamā drosme, jūsu 
pastāvīgās alkas pēc Gaismas un Mīlestības, jūsu neatlaidība un priecīgās 
uzvaras. Tas man tagad raksturo dzīvi uz Zemes. Es redzu jūs kā drosmīgus 
eņģeļus, kuri uzņemas šo pieredzi, šo piedzīvojumu ar sevi.
Kad jūs nolaižaties zemes dzīvē, jūs gandrīz vienmēr 
nākat no valstības, kura vibrē augstākā līmenī, nekā cilvēku sabiedrība to tagad 
dara uz Zemes. Kaut kur dziļi iekšienē jūs sakāt "jā", lai sastaptos ar šo Zemes 
enerģiju. Jūs pieņemat lēmumu: "Es eju, lai to uzņemtos": deju ar dzīvi uz 
Zemes, kas daļēji ir deja ar tumsu, ar bailēm, pretestību, vientulību un 
pazaudētības sajūtu. Jūs uzņematies šo risku, un es tagad varu redzēt, kāpēc. 
Neskatoties uz visām ciešanām, pūlēm, smagumiem, nav citur tik dziļas, tik 
bagātas un tik intensīvas vietas kā tad, kad jūs esat iemiesoti matērijā, 
formā.
Tomēr bieži jūs vēlaties atdalīt sevi no formas un 
iziet ārpus tās, lai savienotos ar kaut ko lielāku, kaut ko augstāku. Jūs 
cenšaties atbrīvoties no zemes dzīves ietvariem. Bet es redzu skaistumu tajā, 
kas jūs esat kā zemes cilvēki: vīrietis, sieviete, bērns vai pieaugušais. Šajā 
specifiskajā formā, kura jums ir, jūs izstarojat Radīšanas Gaismu. Daudzas 
garīgās tradīcijas ir fokusētas uz iziešanu ārpus cilvēka formas: "ķermenis nav 
labs, viņš nav patiesības nesējs; emocijas ir aizdomīgas, kaislība ir pilnīgi 
izslēgta; seksualitāte ir kārdinājuma avots, jā, pat postoša". Visa zemes 
eksistence faktiski bija novājināta, un tai bija atņemts tās svētums ar šāda 
veida domāšanu, un tas notika aiz vēlmes kontrolēt.
Uz Zemes bija spēki, kas vēlējās kontrolēt dzīvi. 
Un, lai īstenotu kontroli pār cilvēkiem, pār dzīvi, jūs to vislabākajā veidā 
sasniedzat caur prātu: caur idejām un tēliem, ko jūs izplatāt, ko jūs izmantojat 
iedvešanai. Mentālā kontrole ir daudz aptverošāka nekā manipulēšana ar fizisku 
spēku. Jūs varat dziļi skart cilvēkus viņu dvēselēs un izmainīt viņus, kad jūs 
noliekat viņiem priekšā dažus attēlojumus par to, kas viņi ir, par viņu cienību 
vai necienību, un viņu dabisko impulsu labumu vai "sliktumu" 
(ļaunumu).
Jūs šādā veidā esat dziļi ietekmēti, un šī stāvokļa 
dēļ jūs sākāt raudzīties uz dzīvi uz Zemes kā uz daudzos veidos necienīgu. Tas 
jums ir mācīts, un neapzināti jūs joprojām nesat šos iespaidus sev līdz. Tiem 
joprojām ir ietekme uz to, kā jūs domājat par sevi, sajūtat jūsu ķermeni, jūsu 
iekāres, jūsu vēlmes, emocijas un jūsu kaisli.
Mūsdienās lietas sāk kļūt elastīgākas, vecās idejas 
draud sabrukt. Tas ir tāpēc, ka arvien vairāk un vairāk cilvēku ir pamodušies, 
jūt vēlmi būt patiesiem pret sevi. Šis jaunais enerģijas vilnis modina cilvēkus 
individuāli, vienu pēc otra, un tā kā tas pieaug, tas ietekmēs sabiedrību 
kopumā. Tā ir kustība atpakaļ pie Zemes, jūs varētu teikt, un atpakaļ pie 
dabiskā sevis, jo jūs esat Zemes daļa. Jūsu ķermenis ir Zemes daļa: jūsu 
seksualitāte, jūsu instinkti, jūsu ķermeņa valoda ir Zemes daļa. Jūsu zemes dabu 
nevar bezgalīgi noliegt, tā ir dzīvotspējīga Radīšanas daļa.
Un kāds lietu stāvoklis jums ir šajā savienojumā, 
starp zemāko un augstāko? Tradicionāli jūs teiktu, ka garīgumam bija darīšana ar 
"augstāko", un bieži arī ar kalpošanu ideālam - jūs kalpojāt kaut kam augstākam, 
piemēram, noliekot sev kalpot jūsu kaimiņam vai jūsu kopienai. Un zemākais tika 
pielīdzināts tam, kas ir orientēts uz ego, fokusēts uz sevi, īstenots kā savas 
paša vēlmes. Ja jūs sekojāt savām tieksmēm, jūs bijāt "nogājuši no ceļa", uz ego 
orientētais bija apkrauts ar grēku un spriedumu.
Tomēr tagad jūs esat domāšanas par garīgumu 
transformācijas vidū. Jūs to jūtat kā aicinājumu uz izmaiņām no visas jūsu 
būtības, un jūs esat atnākuši šurp, lai atbalstītu apziņas mošanos uz Zemes. 
Pirms jūs veicāt lēcienu jūsu pašreizējā dzīvē, jūs jutāt potenciālu 
fundamentālām pārmaiņām, kas notiek šajā laikā. Jūsu dvēseli tas pievilka, un 
jūs nolēmāt: "Es vēlos būt tā daļa, tāpēc es atkal eju uz turieni." Vecās 
apziņas dominēšana, kāda tā bija, bija sasniegusi savu robežu. Lietām tagad 
vajadzētu būt savādākām. Pat cilvēces, dabas 
turpmākā izdzīvošana un harmonija ar Zemi ir atkarīga no tā.
Šis pamošanās un transformācijas process aicina jūs 
pavērsties pret tā saucamo zemāko sevī un piešķirt tam pilnīgi citu vērtību. Un 
ko nozīmē šī pavēršanās pret zemāko? Veikt savienošanos ar 
jūsu ķermeni, ar jūsu vēderu, ar jūsu sajūtām - atpazīt jūsu pašu dzīvnieka 
dabu. Kā cilvēciskas būtnes jūs savās domās esat dzīvojušas tik ilgi, 
ka jūs esat zaudējušas savu savienojumu ar to, ko es gribētu saukt par jūsu 
"dzīvnieciskumu", dzīvnieku, jūsu instinktīvo daļu. Šis jēdziens uzreiz izraisa 
noteiktas asociācijas, bet kas ir "dzīvnieciskums" patiesībā? Dzīvniekiem nav 
mentālās enerģijas, kādu, piemēram, ražo cilvēki. 
Dzīvnieki dzīvo pēc instinkta, bet šis instinkts ir daudz sarežģītāks, daudz 
smalkāks instruments, nekā cilvēki parasti uzskata.
Instinkts 
ir jūsu vēderā. Instinkts palīdz jums tieši sajust, ko kāds jūt pret 
jums: vai viņš jūtas labi, vai izjūt pretīgumu; vai viņš dod jums kaut ko 
vēlamu, vai jūs vēlaties, lai viņš ietu prom. Bet tas, ko cilvēkiem ir grūti 
izdarīt, tad tas ir paļauties uz savu instinktu, 
un dažreiz viņi vairs nevar to sajust. Jūs tik stipri esat dzīvojuši no savas 
galvas, ka jūs esat pazaudējuši savienojumu ar jūsu instinktu, savas dzīvnieka 
dabas gudrību.
Jūsu apgrūtinātās attiecības ar jūsu pašu 
dzīvnieciskumu, dzīvnieku jūsu iekšienē, sevi skaidri parāda seksualitātes jomā. 
Kas notiek, kad cilvēki uzņemas intīmas, seksuālas 
attiecības ar otru? Draudzībā, kurā nav seksualitātes, jūs zināmā mērā varat 
palikt ārpus instinktīvas dzīvnieka dabas jomas. Jūs varat savienoties no galvas 
un, kad savienojums padziļinās, no sirds. Bet tad, kad starp diviem cilvēkiem ir 
atvērta seksualitātes joma, spēlē citi spēki. Ir instinktīva piesaiste fiziskajā 
līmenī, piesaiste starp pretstatiem, tam ir maz sakara ar galvu un ne obligāti 
ar sirdi, abiem. Sava seksuālā kaisle bieži baida cilvēkus, un viņi var reaģēt 
divējādi. Piesaiste var iedvest tādas bailes, kā kontroles zaudēšanu, sevis zaudēšanu, tā, ka jūs visu slēdzat un aizejat. Jeb 
jūs ejat līdzi piesaistes plūsmai, bet jūs paliekat fokusēti uz iekāres sajūtu, 
kura jums ir ķermenī, un jūs neesat atvērti dziļai intimitātei, ko seksualitāte 
var izraisīt jūsos. Tas ir reti, ka divi cilvēki var būt intīmi un pieredzēt savienošanos abos, viņu dzīvnieka dabas 
un viņu sirds, līmeņos.
Tiek uzskatīts par kaunu, ka seksualitāte patiesi 
varētu būt ceļš uz dziļu garīgās un cilvēciskās mīlestības sajaukumu. Kāpēc 
vīriešiem un sievietēm ir tik grūti izjust svēto un dziedinošo seksualitātes 
aspektu? Ja runa ir par fiziskajiem, seksuālajiem instinktiem, tad jūs esat 
uzauguši ar visiem tabu un aizliegumu veidiem. Tas kopš dažām desmitgadēm ir 
sācis mainīties, taču joprojām šajā jomā nav reālas brīvības.
Vai jūs varat justies brīvi ar iekāres sajūtām, ko 
jūs pieredzat? Vai jūs tās izbaudāt? Jeb tas patiešām ir kaut kas traucējošs, ka 
jūs vēlaties no tā atbrīvoties vai nu ar fizisku seksu (kas padara seksu par 
"kasīšanos, kur niez"), vai atslēdzot sevi no tā caur prāta spēku?
Tas joprojām cilvēkiem ir grūti - rotaļīgi un ar 
prieku pieņemt savas seksuālās vēlmes. Notiek tas, ka vai nu viņi savā galvā 
iesprūst nosodījumā, vai bailēs no tā. Jeb viņi iegrimst savā iekārē grēcīgā, 
noslēgtā veidā, padarot seksualitāti par ko tādu, kas notiek tumsā. Abos 
gadījumos var nebūt savienojums starp sirdi un dzīvnieku, 
starp augstāko un zemāko, starp iekāri un mīlestību. Nespēja novērtēt 
dzīvnieka daļas vērtību atslēdz jūs arī no mīlošās un garīgās daļas.
Kā jūs atkal varat apvienot to, kas tika sadalīts, 
un justies brīvāk ar savu dzīvnieka un seksuālo dabu? Pirmkārt, godiniet ķermeni 
un ļaujiet aiziet vecajiem spriedumiem par iekāri un seksualitāti. Iekāre ir 
dabiska enerģijas plūsma, kuru ģenerē ķermenis. Viņš ir nevainīgs un nav 
iedzimti bīstams vai destruktīvs. Mēģiniet pieņemt viņu ar prieku un patiku. 
Ikreiz, kad jūs jūtat iekāri, baudiet tirpu sajūtas jūsu 
ķermenī, raugieties uz to kā patīkamu pašu par sevi, bez iedarbošanās uz 
to. Pamata jutekliskums jūsu ķermenim eksistē kā slēptas dziņas, un 
tās ļauj jums izbaudīt dažāda veida ķermeņa izjūtas, tādas kā ēšana, dzeršana, 
pieskaršanās, dejošana, peldēšanās vai pastaiga saulē. Seksualitāte, kas ir 
sekss ar kādu citu, ir viena izteiksme no šī pamata 
jutekliskuma, kas piemīt jums kā cilvēciskai būtnei. Nekaunieties no 
tā, baudiet to. Jūsu jutekliskā daba ir kaut kas dārgs un brīnišķīgs. Ja jūs 
apkampjat savu juteklisko dabu un pieņemat iekāres sajūtas ar atvērtu prātu, 
jums var būt prieks no tā! Jūs varat dalīties tajā ar citu cilvēku, un, ja jūsu divu starpā ir dziļāks savienojums, jūs pamanīsiet, 
kā iekāres plūsma faktiski padarīs jūs tuvākus, ļaus atvērties jūsu sirdīm 
vienam pret otru un savienos ne tikai fiziskajā līmenī, bet arī emocionālajā un 
garīgajā līmenī.
Iekāre var ievest mīlestībā un 
patiesā tuvībā. Es gribētu 
uzsvērt, ka iekāre nav pretstats svētai un rāmai mīlestībai starp diviem 
cilvēkiem. Iekāre un mīlestība var iet kopā, un 
iekāre faktiski var jums palīdzēt sasniegt dziļu tuvības stāvokli ar otru, ja 
atdodaties tai bez kauna un atturības. Jums ir šis dziļi sēdošais priekšstats, 
ka, ja jūs ļausieties, ja jūs slīdēsiet pa jūsu emociju un vēlmju vilni, jūs 
zaudēsiet kontroli pār lietām. Bet tas bieži vien ir otrādi. Ja jūs mēģināt 
ierobežot vai kontrolēt kaut ko līdzīgu seksuālai vēlmei, jūs strādājat pret 
dabisku spēku, kas ir tik spēcīgs, ka jūs vienalga zaudēsiet. Ierobežojot to, 
jūs izraisāt izkropļotu un pat perversu seksualitātes izpausmi. Seksualitātes 
pazemojošās formas vienmēr iet kopā ar slimiem un nelokāmiem spriedumiem par 
cilvēcisko dabu. Tieši tāpēc reliģiskā degsme un seksuālā perversitāte bieži iet 
roku rokā.
Justies droši ar savu seksuālo dabu ir pirmais solis 
ceļā uz intīmu savienošanos ar otru. Jūs novērtējat savu ķermeni un pieredzes 
veidu, ko viņš vēlas jums piedāvāt. Protams, lai intīmi savienotos ar otru 
cilvēku, ir nepieciešams vairāk nekā tikai tas. Jums ir darīšana ar citu būtni, 
formētu un veidotu uz cita fonu un ar citu vēsturi. Lai jūs abi justos droši un 
pasargāti, jūsu sirdīm vajadzēs atvērties vienam pret 
otru. Abiem jums būs nepieciešama aizsardzība, lai pasargātu sevi no 
padošanās otram, no aizbildniecības. Jūs visi iekšienē nesat vecās emocionālās 
brūces. Katram no jums ir tāda aizsardzība, un ir svarīgi to atpazīt sevī. 
Emocionālā tuvība rodas, kad jūs esat gatavi ieraudzīt savas 
bailes un kad jūs patiesi esat gatavi saprast vienam otra sāpes. 
Tikko kā jūs esat gatavi to darīt, jūsu sirdīs ir prieks un jūsu starpā būs 
dziedinoša plūsma. Jūs kļūsiet tuvāki, abos, gan ķermeņa, gan dvēseles, līmeņos. 
Šis delikātais saiešanas kopā process patiešām ir mīlestības veidošanas māksla. 
Tā ietver pieķeršanos, pacietību, godīgumu un drosmi. Tas ir 
gan kaislīgi, gan augsti garīgi.
Kad es sākotnēji runāju par smalkuma trūkumu 
cilvēciskajai pieredzei uz Zemes, es atsaucos arī uz mīlestības veidošanas mākslu. Kā dvēsele, jūs neesat 
ierobežoti formā. Pēc savas būtības jūs neesat vīrietis vai sieviete, bērns vai 
pieaugušais, slims vai vesels - tās visas ir pagaidu manifestācijas. Tomēr šie 
nepastāvīgie veidi piedāvā dažādas pieredzes, kas potenciāli ir smalkas un dziļi 
garīgas. Būšana kā sievietei vai vīrietim piedāvā jums 
iespēju pieredzēt cilvēciskās mīlestības veidošanu, un baudīt to 
fiziski, emocionāli un garīgi.
Cilvēku sabiedrībā ir liels juceklis seksualitātes 
sakarā. Tiekoties savā starpā vīrietim un sievietei, var atvērties svēta kopība, 
telpa, kurā jūs jūtaties pacelti veselumā, kurš pārsniedz jūs abus kā 
cilvēciskas būtnes. Jūs to varat saukt par dvēseli vai Dievu, bet ievērojamākā 
lieta ir tā, ka šī svētā pieredze vispār neizskatās kā iekāre, kaut arī iekāre - 
vienam otra fiziska izzināšana - formē ieeju tajā. Jūsu zemes daba nav nekrietna 
vai zemiska; seksualitāte un garīgums var būt 
partneri. Tieši tāpēc es aicinu jūs justies brīvi ar savu kaisli, 
jūsu ķermeņa vēlmēm, jūsu seksualitāti. Izziniet to savā tempā un savā ritmā. 
Patiesībā es gribētu jūs tagad aicināt ļaut jūsu apziņai nolaisties jūsu vēderā. 
Jūsu apziņa nav nekas cits kā fokuss, tad virziet šo fokusu uz jūsu vēderu. 
Sajūtiet, kā šis rajons jūtas, un iegrimstiet vēl dziļāk jūsu seksuālo orgānu un 
astes kaula (saknes) čakras - jūsu iegurņa - rajonā.
 Laidieties lejup uz šo jūsu 
ķermeņa rajonu ar objektīvu un neitrālu uzmanību. Tā ir brīnišķīga jūsu ķermeņa 
daļa, un jūtiet šeit dzīvības spēka avotu - jūs 
varat redzēt vai sajust krāsu. Sajūtiet, kā jūs varat ļaut šai dzīvības spēka, 
jutekliskuma un fiziskuma plūsmai nolaisties caur jūsu kājām un izveidot 
savienojumu ar Zemi. Sajūtiet, cik svētīgi un dabiski ir piedzīvot šo ķermeņa 
plūsmu.
Ievērojiet, ja jūs varat, vai jūsu ķermenim tagad 
kaut ko vajag, vai jūs ļaujat jūsu ķermenim pieredzēt visu, ko viņam patiktu 
pieredzēt. Varbūt ir kaut kas, ko jūsu ķermenis gribētu pieredzēt biežāk jūsu 
ikdienā? Tā var būt vienkārša lieta, kaut kas, kam jūs paejat garām savā galvā. 
Izturieties pret šīm vajadzībām nopietni, ķermenis vēlas jūs vest Mājās. 
Ķermenis nav pretstats dvēselei, tā ir dvēsele materiālā formā. Tā ir jūsu 
galva, nevis jūsu ķermenis, kas izolē jūs no dvēseles. Izlīgstiet ar savu 
ķermeni un baudiet viņa daudzās dāvanas.
© Pamela Kribbe
www.jeshua.net
www.jeshua.net
Tulkoja Jānis Oppe
http://www.jeshua.net/lv/
 
