Sērija „Izdziedināšana”
nodaļa  „Atlaižot savu ģimeni” 
Nodots caur Pamelu Kribbe , © Pamela 
Kribbe, http://www.jeshua.net 
Čenelings notika 2004. gada 10. 
oktobrī praktiskajā seminārā Tilburgā 
Runas teksts tika viegli apstrādāts 
lasīšanas ērtībai. Tekstu angļu valodā pārtulkoja dr. Vemdija 
Gillisena. 
Dārgie, man sagādā milzīgu prieku atkal būt ar jums. 
Kad esmu ar jums un runāju caur Pamelu, es jūtu jūsu klātbūtni, un redzu jūs kā 
gaismas enerģijas, kuras meklē ceļu caur tumšu pasauli, kurā jūs bieži 
saduraties ar grūtībām un enerģijām, ar kurām jūs nezināt, ko darīt. 
Visi jūs esat vīrišķīgi kareivji. Jūsu klātbūtne 
fiziskajā ķermenī uz Zemes jau vien runā par jūsu vīrišķību un gatavību cīnīties 
ar tumšajām enerģijām un šķēršļiem jūsos pašos. Pamela raizējas vārda “cīnīties” 
sakarā, kuru es tiku lietojis. Taču es tomēr lietoju šo vārdu, jo jūs zināmā 
nozīmē esat kareivji.
Kareivji, kuri pārvar grūtības ne tikai ar mīlestību sirdī, bet arī vērīguma 
zobenu. Vērīgums nozīmē: būt spējīgiem skaidri atpazīt, kad enerģijas 
neatrodas harmonijā ar jums (lai jūs varētu ļaut tām aiziet no jūsu enerģētiskā 
lauka). Vērīgums – tā ir zobena enerģija, vīrišķā 
enerģija un tās nozīme tēmā, kuru es apspriedīšu šodien, ir ļoti 
liela.
Es gribu runāt par pārejas laiku, kā jūs to saucat, 
laiku, kuru dažreiz sauc par pāreju no Zivs Ūdensvīrā vai no trešā piektajā 
līmenī. Jūs esat pazīstami ar dažādiem enerģijas nosaukumiem pārejai, pašreiz 
notiekošai jūsu zemes sfērā. Es nemīlu runāt par šo pāreju ārējo notikumu 
terminos, pareģojumu par to, kas notiks uz jūsu Zemes, terminos. Piemēram, par 
zemestrīču vai stihisko nelaimju skaitu, kuri var notikt līdz tam, kamēr 
pārmaiņas būs pabeigtas. Es gribu parunāt par izmaiņām 
sirdī. 
Daudziem no jums ir vajadzība zināma paļāvība. Šī 
iemesla dēļ jūs dažreiz paļaujaties uz pārejas teorijām un pareģojumiem, kurus 
jūs lasāt un par kuriem dzirdat. Jūs atļaujat sevi vest bailēm un/vai 
ziņkārībai. Taču, darot to, jūs dažreiz palaižat garām faktu, ka tikai ļoti 
neskaidras enerģijas var tikt asociētas ar šiem pareģojumiem. 
Sakarā ar to, es lūdzu jūs – kad jūs lasāt par 
nākotnes pareģojumiem, par šo transformācijas periodu, vienmēr meklējiet avotu. 
Jautājiet par to savai sirdij, vienkārši sajūtiet, no kāda enerģētiska avota 
iznāk šie pieņēmumi, šīs pārejas teorijas. Izmantojiet vērīguma zobenu. 
Es ļoti apsveicu šī pārejas laika izpratni iekšējos 
terminos. Tādejādi, es runāju par pāreju no apziņas, balstītas uz ego, uz 
apziņu, balstītu uz sirdi. Šo iekšējo transformāciju es detalizēti esmu 
aprakstījis sērijā, veltītā Gaismas Darbiniekiem, Pamelas un Gerrita vebsaitā. 
Es runāju par to tādos terminos, jo runa iet par iekšējo transformāciju, kuru 
jūs visi varat just iekšienē. Nav nekā ārpus jums, kas jums būtu nepieciešams 
šai izmaiņai, un nekas ārējs nevar atturēt jūs no tās. Tāpat nav nekāda “galējā 
termiņa”. Nav noteikta laika, kurā kaut kam ir jābūt izdarītam. Tā ir jūsu iekšējā pāreja, kuru jūs, personīgi un unikāli, izejat soli 
pa solim. 
Šajā čenelingā es gribētu noilustrēt šo 
transformācijas procesu (no ego uz sirdi) ar tēmu, kura dziļi skar jūs visus – 
attiecības ar jūsu pašu ģimeni. 
Jūsu attieksme pret savu ģimeni ļoti daudz pasaka 
par jūsu pašu progresu pārejā no apziņas, balstītas uz ego, uz apziņu, balstītu 
uz sirdi. Jūsu piedzimšanu šeit, uz Zemes, var salīdzināt ar sava veida krišanu 
tumsā, taču tas nekādi neasociējas ar grēka un vainas jēdzieniem. Tā patiešām ir 
grimšana dziļumā, kuru jūs uzņēmāties apzināti no zināma jūsu dvēseles līmeņa. 
Pieslēgšanās momentā jūs pārejat “nezināšanas” stāvoklī, kurā jūs izšķīstat 
matērijas pasaulē. Tas ir moments, kad jūs nokļūstat jūsu mātes dzemdē. 
No vienas puses, jūs nesat sev līdzi ļoti spožu 
enerģiju – Māju enerģiju. Jūs vēl aizvien atceraties, kam tas ir līdzīgs – būt 
Otrā pusē. Jūs atceraties mīlestību, kuru jūs jutāt apkārt, kā dabisku stāvokli 
un saikni ar visu, kas eksistē, ar visu, kas dzīvo. 
Šīs Māju enerģijas vēl joprojām ir stipras jūsos, 
kad jūs nolaižaties uz Zemes kā embrijs. Taču tai pat laikā jūs saduraties ar 
to, ko es saucu par “vecāku paradigmu”. 
Paradigma – tas ir vārds, kas nozīmē skatu uz 
pasauli, taču tas satur vairāk kā to. Tas aptver ne tikai jūsu vecāku domas un spriedumus, bet arī viņu jūtas un pašas dziļākās 
emocijas. 
Šis viss veselais “drošības tīkls” ir paradigma, 
kurā jūs iegrimstat kā jauna dvēsele, kura ierodas uz Zemes, jaunās iemiesošanās 
sākumā. 
Jūs iegrimstat “trešās dimensijas” realitātē, jeb, 
kā es to nosauktu, – uz ego balstītas apziņas pasaulē, ego, kāds izpaužas jūsu 
vecākos. Tā ir enerģētiskā realitāte, kurā dominē zināmas ilūzijas. Es gribu 
pieminēt šeit trīs pašas svarīgākās no tām. 
1. Meistarības 
zaudēšana 
Pirmā ilūzija 
– tā ir meistarības zaudēšanas ilūzija. Šī ilūzija 
piespiež jūs aizmirst, kamēr jūs dzīvojat, strādājat un, vispār, esat dzīvs uz 
zemes, ka jūs esat radītājs visam, kas notiek jūsu dzīvē. Jūs neesat spējīgi 
atpazīt, ka tas, kas notiek jūsu dzīvē – ir jūsu paša radīts. Laiku pa laikam 
jūs jūtaties kā upuris. Jūs ticat, ka eksistē lielāks spēks, nekā jūs, kurš 
taisa un organizē jūsu dzīvi. Tā ir meistarības zaudēšana. 
2. Vienotības 
zaudēšana 
Un tad, grimstot dziļumā, grimstot jūsu vecāku 
paradigmā, kuri ir dzīvojuši ar to pietiekoši ilgi, rodas arī patiesās 
vienotības ar visu dzīvojošo zaudējums. Vienotības starp jums un pasauli 
atpazīšana ir priekš jums pazaudēta. Uz ego balstītā apziņā eksistē slēdziens, 
ka visi mēs eksistējam atsevišķi viens no otra, katrs savā atsevišķā ķermenī. Tā 
ir pārliecība, ka mēs dzīvojam šajā ķermenī un ir nepieciešams pielikt lielas 
pūles kontaktiem ar citiem. Tā ir ķermeņa kā cietuma ilūzija. Tā ir otrā ilūzija. 
2. Mīlestības 
zaudēšana 
Trešā 
ilūzija, kuru es gribu pieminēt 
– tas ir mīlestības zaudējums. Sfērā, no kuras jūs nonācāt uz Zemes, mīlestības 
enerģija bija acīmredzams atbalsts. Kad jūs ierodaties šeit, salīdzinoši tumšā 
pasaulē, kur eksistē milzīgs daudzums “nemīlestības”, jūs sākat jaukt mīlestību 
ar visiem enerģiju veidiem, kuri nav mīlestība. Tādiem, kā jūsmošana par 
emocionālo atkarību. Es atgriezīšos pie šī jucekļa vēlāk šajā 
čenelingā. 
Tagad es gribētu paņemt jūs jūsu dzimšanas momentā 
šeit, kad jūs vēl ar vienu kāju esat Debesīs, bet ar otru jau uz Zemes, un vēl 
neesat labi pielāgojušies tam visam. Vienmēr eksistē zināmi momenti, kad jūsu 
vecāki ir ļoti saistīti ar šo paradigmu, un momenti, kad viņi ir brīvi no tās. 
Citiem vārdiem, kad sirds enerģija atbrīvojas viņos. Taču tie vienmēr ir tie 
paši punkti, kuros viņi ir stipri iestrēguši uz ego balstītās apziņas 
paradigmā. 
Un šajā momentā atnākat jūs, svaigs, tā sakot, no 
Debesīm. Tūlīt pēc tam bērna attīstībā attiecībās ar vecākiem notiek tas, ka 
vispirms viņš ļoti stipri pieslēdzas vecāku paradigmai, bet pēc tam, pieaugot, 
sāk lēni atkāpties no tās. Šis augšanas process ir līdzīgs pārejai no ego 
enerģijas uz sirds enerģiju, kurš notiek cilvēces kolektīvajā apziņā 
kopumā. 
Tieši tā, kā tas notiek lielā mērogā, tas notiek arī 
mazā mērogā, personības līmenī. Pāreja no ego apziņas uz sirds apziņu 
mikrolīmenī bieži reducējas uz nepieciešamību pārkāpt robežas, ar bailēm 
pārslogotās enerģijas, kuras jūs esat ieguvis bērnībā no vecākiem. 
Es gribu aprakstīt šo apziņas transformāciju mazā 
mērogā, piemēram, aprakstot savstarpējās attiecības starp vecāku un bērnu, jo 
tas ir viegli atpazīstams jums visiem un pazīstams no personīgās pieredzes. Es 
nemīlu pareģojumus vai izteikumus, kuri nesaskan ar pieredzi, pazīstamu jūsu 
pašu sirdij, jūsu pašu jūtām. Lūk, kāpēc es atkal, lūdzu, jūs: kad jūs lasāt vai 
klausāties materiālus par pārejas periodu, lūdzu, pārbaudiet tos ar savu sirdi 
un paskatieties, vai tie saskan ar jūsu pašu pieredzi. Tāpēc, ka jūs vairs 
neesat mācekļi, jūs visi esat meistari. Un pārbaudes akmens jums ir jūsu pašu 
pieredze. 
Jūsu sirdis ir piepildītas ar 
intuitīvām sajūtām, maigām un liegām, par to, kas atnāk, lai aizietu. 
Ticiet tām. Kādā formā šī iekšējā apziņas pārbīde izpaudīsies uz ārpusi, Zemes 
fiziskajā realitātē – tas nav svarīgi. Dzīvosim – redzēsim. 
Tas ir sirds solis, iekšējs solis emociju valstībā, 
kurš vienīgais patiešām tiek ieskaitīts pārejā uz Jauno Ēru. 
Momentā, kad sākas jūsu dzīve šeit uz Zemes, jūs 
saduraties ar realitāti pārsvarā caur saviem vecākiem. Ierodoties šeit, jūs vēl 
nesat sev līdzi atmiņu par Mājām un jūtat vieglu nostaļģiju. Mēs jau pieminējām 
agrāk kosmiskās dzimšanas traumu (sk. šīs sērijas 
čenelingu 2), kuru jūs nesat sev līdzi kā dvēsele cauri visam ceļam atpakaļ līdz 
pašam jūsu ceļojuma sākumam, cauri visām dzīvēm šeit uz Zemes vai, kur tas vēl 
arī nebūtu. Taču katra reize, kad jūs sākat jaunu dzīvi uz Zemes kā bērns, arī 
ir dzimšanas trauma. Es ar domāju pamatā vārda psiholoģisko jēgu. Katru reizi šī 
aiziešana no Mājām un nepieciešamība piemēroties atrod savu ceļu Zemes enerģijā. 
Jūsu dzimšanas momentā jūsu vecāki jau pieder Zemes enerģijai. Viņi jau ir 
piemērojušies šai dimensijai un šeit strādājošajiem likumiem. Bieži tie ir 
ierobežojošie likumi sociālo normu un ideju sfērā, kurus jūsu vecāki pilnībā ir 
pieņēmuši, bet kuri, ne visi ir acīmredzami bērnam. 
Vecāki, tādejādi, pārstāv bērnam ego apziņu. 
Trīs ilūziju paradigmu. Bērns sastopas ar to 
vecāku mājā, un forma, kuru šī paradigma pieņem viņa vecākos, ļoti stipri 
ietekmē visu viņa dzīvi. 
Protams, vecāki – Pamela lūdz mani attīstīt šo domu, 
jo viņa negrib, ka vecāki parādītos sliktā gaismā – arī bija savā laikā bērni un 
ir izgājuši caur to pašu procesu. Vecāki nepārnes apzināti savas bailes un 
ilūzijas uz bērniem. Tomēr, kā pieaugušie viņi negribot uzsūc vecās, uz ego 
balstītās, paradigmas enerģijas, paradigmas, kuru noformējušas šīs trīs, agrāk 
pieminētās, ilūzijas. 
Bērns ienāk visā tajā svaigs un jauns un sāk 
apzināties, ka realitāte neatbilst, nav harmonijā ar to, pie kā viņš ir 
pieradis. Šajā ļoti agrajā dzīves fāzē bērns atrodas pasīvākā apziņas stāvoklī. 
Visa viņa būtne, prāts un jūtas ir ļoti atklātas, un viņš 
iesūc visu, kas viņu aptver. Īpaši pirmajos trīs 
mēnešos viņa spēja uzsūkt ir neticama. Viņš asimilē viņu aptverošo 
enerģētisko realitāti visdziļākajā šūnu līmenī. Tuvākās apkārtnes enerģētisko 
realitāti, parasti vecākus, viņš dzer un pieņem kā realitāti. No otras puses, 
viņā vēl joprojām eksistē “debesu daļiņa”, kura ir avots tīrajai, nenosacītajai, 
ilūzijām nepakļautajai eksistencei. Zināmā nozīmē šīs enerģētiskās realitātes ir 
pretrunā viena otrai, taču bērns slēpj to no sevis, jo šis konflikts ir pārāk 
sāpīgs šajā ievainojamajā stadijā, kurā bērns atrodas, kad viņš ir tikko nesen 
dzimis. Lai paslēptu šo sadursmi, šo iekšējo konfliktu no sevis, bērns pakļaujas 
apkārtnei. Viņš grib atrast savā apkārtnē apstiprinājumu tai mīlestības, 
vienotības un meistarības enerģijai, kura vēl joprojām ir klāt viņā pašā viņa 
dabiskajā stāvoklī. 
Bērns vēl arvien ir savas realitātes meistars, 
saimnieks. Viņš jūt vienotību, veselumu, viņam ir mīlestība, taču viņš grib 
saņemt apstiprinājumu visam tam no savas apkārtnes. Viņš sāk meklēt šos 
apstiprinājumus, taču bieži vien saņem no tās mulsinošas atbildes. 
Viņa vecāki negrib dot viņam mīlestību, un viņos ir 
tik daudz baiļu. Ir tik daudz bloķētas enerģijas, kura nevar brīvi plūst, jo 
viņi neļauj sev plūst. Ir vecākos arī ilgas un nostalģija pēc viņu pašu 
meistarības, mīlestības, pēc sajūtas būt saistītam ar Visu Esošo, taču viņi sen 
ir pazaudējuši šo prāta stāvokli. Viņi ir tik ļoti pieraduši dzīvē uz Zemes pie 
visām šīm ilūzijām, ka sākuši uztvert šīs ilūzijas kā kaut ko reālu. 
Tā, negribot, vecāki audzina bērnu enerģijās, kuras 
baida viņu. Un atkal, līdz zināmam punktam, vecākus nevar vainot šajā. Tajā 
nozīmē, ka apzinātā līmenī viņi ļoti cenšas dot savam bērnam pašu labāko. 
Ar bērna piedzimšanu vecāki bieži vairāk atveras 
gaismai un mīlestībai. Šajā laikā Dievišķais avots, beznosacījuma mīlestība 
pieskaras viņiem. Viņi jūt dzimšanas un mazās radības, kura uztic sevi viņiem 
dzīvē, svētumu. Bērnam dzimstot, viņu sirdis plaši atveras, un viņi stājas 
kontaktā ar pašu Dievišķīgumu, svēto būtību. Taču bieži tas ir tikai uz laiku, 
jo vēlāk viss sāk nokārtoties, atkal sakārtoties atpakaļ viņu enerģētiskajā 
realitātē, kāda bija līdz bērna piedzimšanai. Un, tādejādi, logs uz sirds 
realitāti atkal var aizvērties, bieži tā arī notiek. Vecāki krīt atpakaļ vecajā 
domu, jūtu un vēlmju tēlā. Un kas tad notiek ar augošo bērnu? 
Vairums bērnu izvēlas tik labi adaptēties pie vecāku 
paradigmas, ka viņi zaudē kontaktu ar sākotnējo savas dvēseles enerģiju, kuru 
viņi vēl labi apzinājās savas iemiesošanās sākumā. Šajā pirmajā dzīves fāzē 
(līdz dzimumbriedumam) viņi ir tik ļoti koncentrēti uz šo pasauli un mīlestības 
un uzmanības saņemšanu no saviem vecākiem, ka paši aizmirst, kas viņi ir. 
Bērnam eksistē nepiepildāmas mīlestības un tuvības 
slāpes, un, kad vecāki nevar pietiekami nodrošināt to, bērns izdarīs visu, lai 
tā vai citādi dabūtu tās. Tas rada iluzoru mīlestības tēlu. To uzdod par 
mīlestību aplamas enerģijas, piemēram, vecāka 
lepnums, kad bērns sasniedz kaut ko, kas ārējā pasaulē skaitās gudrs 
vai labs. Šis vecāku lepnuma veids īstenībā nekādi nav saistīts ar pašu bērnu. 
Tas nav lepnums no iekšējiem sasniegumiem, bet no ārējas iztēlošanās, kurai nav 
nepieciešams bērna iekšējs impulss. Šo lepnuma veidu bērns var kultivēt, lai 
pieņemtu par mīlestību. Un bieži viņš ļoti smagi strādās savā nākošajā dzīvē un 
nespēs saprast, kļuvis pieaudzis, kāpēc viņš visu laiku ir spiests tik smagi 
strādāt, kāpēc darbs ir kļuvis viņam par nepieciešamību. 
Otrs mīlestības izkropļojums jeb iluzors tēls rodas, 
kad bērns sāk jaukt mīlestību ar emocionālu 
atkarību. Daudzi vecāki paši ir izjutuši bērnībā īstas mīlestības 
trūkumu. Viņi nejutās pa īstam pieņemti siltuma un drošības atmosfērā. Kad tagad 
viņiem pašiem ir bērns, viņi ieskauj to ar jauktiem signāliem. No vienas puses – 
tā ir īsta mīlestība, no otras – neapzināta vajadzība aizpildīt zaudējumu. 
Vecāki mēģina izdziedināt emocionālu rētu sevī, atrodot mīlestību un emocionālu 
drošību, kuru viņi ir palaiduši garām pagātnē, attiecībās ar viņu bērnu. Kad tas 
notiek, bērns saņem no vecāka ļoti sajauktus signālus. 
Enerģētiskie signāli “Es mīlu tevi” un “Tu man esi 
vajadzīgs” būs nesaraujami saistīti un samudžināti. Šīs sajaukšanas dēļ, kuru 
jūs varat iztēloties kā spirālveidīgi savītu auklu, bērns sāk asociēt mīlestību 
ar vajadzību pēc kāda. Šis sajukums sākas ar emocionālās atkarības attiecībām 
starp vecākiem un bērnu, un tam var būt ļoti postošas sekas ne tikai attiecībās 
vecāks–bērns, bet arī turpmāk, intīmajās attiecībās, kuras būs bērnam, kad viņš 
pieaugs. 
Nākotnes savstarpējās attiecībās ar citiem 
pieaugušajiem viņš vai viņa viegli var padomāt, ka “būt 
vajadzīgam” ir nepieciešama mīlestības komponente. Viņš var sākt 
uzskatīt atkarības vai pat greizsirdības jūtas un īpašuma 
jūtas kā mīlestības formu, tai laikā, kad šīs 
enerģijas ir diametrāli pretējas tai. 
Summējot visu teikto pirmajā daļā, jūs redzat, ka 
esat ieradušies uz Zemes, dzimuši vecāku paradigmā, kura sākumā, teiksim, 
pirmajā dzīves pusē, var izsaukt pietiekami lielu sajukumu. Tā jūs, ar sajauktu 
prātu, ar zināmām izredzēm un iespējām, ieejat savā dzīvē, kura uzaicina jūs 
izpētīt un atšķetināt šo mezglu. Jūs esat pārcietuši pašidentifikācijas krīzi, 
kad nekas nav noteikts, un jūs pastāvīgi šaubāties par to, kas jūs esat, un kas 
nē. Tas bija aprakstīts sērijā “Gaismas Darbinieki” kā pirmā fāze pārejā no ego 
uz sirdi. 
Īsta jūsu ilūziju un kļūdu noskaidrošana notiek, kad 
jūs sakārtojat sakarus ar sirds enerģiju. Tas arī 
bija aprakstīts sērijā “Gaismas Darbinieki”. Bet, kas attiecas uz jūsu vecākiem, 
tad tas nozīmē būt patiešām spējīgam atlaist viņus, piedot viņiem dvēselē un 
sākt iet pa savu paša ceļu. 
Zināmā nozīmē jūs bijāt savu vecāku, kā ego apziņas 
pārstāvju jūsu bērnībā, upuri. Uz laiku un daļēji jūs dzīvojāt atbilstoši viņu 
ilūzijām. Būdami viņu bērni, jums vienkārši nebija izvēles. Taču, šī upura 
stāvokļa pārvarēšana – tā ir viena no pašām svarīgākajām izlaušanām, kuras jūs 
varat izdarīt dzīvē. Tas padara jūs par brīvu cilvēku, kad jūs varat atpazīt no 
bērnības atnestos enerģētiskos imprintus un lemjat, kuri no tiem jums der un 
kurus jūs uzskatāt labāk atlaist. Tā ir meistarība. Šajā 
gadījumā jūs vairs nepieskaņojaties zemapziņā jūsu vecāku vēlēšanām un gaidām, 
kuras neatbilst jūsējām. Tajā pat laikā jūs vairs 
nesaceļaties pret viņiem. Jūs varat uzskatīt jums neatbilstošos 
imprintus vienkārši kā kaut ko, jums nepiederošu. Jums vairs nav vajadzības 
tiesāt savus vecākus, apgrūtinot sevi ar to. Jums vairs nav jācīnās ar 
to. 
Jūs piederat ego apziņai caur jūsu vecākiem, un jūs 
atkal pārvarat ego caur viņiem, taisni atlaižot viņus mīlestībā un piedošanā un 
apzinoties sevi kā neatkarīgu meistaru, kādi jūs arī esat. Tā ir savas 
meistarības pieprasīšana, apzināšanās, ka jūs esat savas dzīves radītājs un 
pieņemat visas savas izvēles, pat aplamās. 
Gaismas darbinieki un viņu vecāki
Šajā daļā es gribu atsevišķi parunāt par gaismas 
darbinieku dvēselēm. Viņas iegrimst vecāku paradigmā, kurus paši ir 
izvēlējušies, tāpat arī kā savu dzimšanu. Tagad gaismas darbinieki bieži atnes 
sev līdzi speciālu uzdevumu attiecībā pret vecākiem jeb vecāku paradigmu. 
Gaismas darbiniekiem, kad viņi nāk uz Zemi, ir nodoms iesēt Kristus apziņas, 
Jaunās Ēras enerģijas sēklu, dēstus. Gaismas darbinieku dvēseles, pat stiprāk, 
nekā citas, ir noskaņotas sirds paradigmas realizācijai zemes realitātē. Tieši 
šī iemesla dēļ – un tas var izskatīties paradoksāli – daudzas gaismas darbinieku 
dvēseles izvēlas iemiesoties ģimenēs, kurās ir daudz tumsas. Ar tumsu es saprotu 
tikai vienīgi ilūzijas, par kurām es runāju agrāk, trīs ilūzijas, kuras ved pie 
jūsu meistarības, īstenās vienotības un mīlestības zaudēšanas. 
Tādejādi, kad gaismas darbinieki atnāk uz Zemi ar 
attīstītu, attīrītu apziņu jeb “vecuma” sajūtu dvēselē, viņi apstājas ģimenēs, 
kurās “kaut kas notiek”, kur tās vai citas ilūzijas pieredze tiek pārdzīvota 
ekstremāli. Savas misijas dabas dēļ gaismas darbinieki kā magnēts pievelkas 
situācijām, kur enerģija iestrēgst, kur tā sastāvas kā strupceļā. Palīdzēt 
enerģijai atkal tecēt šeit viņi jūt kā savu uzdevumu. Lūk, kāpēc gaismas 
darbinieki bieži dzimst grūtās ģimenēs. 
Pirms jaunās dzīves sākuma gaismas darbinieki bieži 
ir pilnīgi pārliecināti, ka viņi atradīs savu ceļu uz gaismu un pārvarēs šo 
ierobežojošo enerģiju. Taču, kad viņi piedzimst kā bērni un aug, viņi atveras 
tām pašām dilemmām un juceklim, tāpat kā citi bērni. Zināmā nozīmē viņi izjūt šo 
samulsumu pat dziļāk un stiprāk. Tā kā viņi nes sev līdzi vairāk Māju enerģijas, 
viņi (iekšēji) kā ar pieri sienā saduras ar bloķētajiem enerģijas šabloniem savā 
apkārtnē, un tas viņus ievaino dziļāk. Tādejādi, gaismas darbinieku ceļojums uz 
šīm tumsas un kļūdu vietām satur sevī zināmu risku. Tā ir bīstama misija.
Atcerieties, es nosaucu jūs par drosmīgiem kareivjiem – tieši šī iemesla 
dēļ. 
Jūsu piedzimšana šeit – tā ir izkāpšana neviesmīlīgā 
vietā tikai ar sevi, jūsu iekšējo zināšanu, kā bagāžu. Šeit eksistē ļoti neliela 
rezonanse ar apkārtējo vidi, ļoti neliela pazīšanas un atzīšanas pakāpe tam, kas 
jūs esat. Kā gaismas darbinieks jūs meklējat kaut ko nevietēju. Kā gaismas 
darbinieks, jūs esat pionieris, kurš grib izmainīt un pārvirzīt kaut ko, un jūs 
vienmēr esat pirmais, kurš to dara dotajā apkārtnē. Un, tātad, jūs ne uzreiz 
atrodat līdzīgus sev. Un tas ievaino, tas ir smagi cilvēciskajai dvēselei. Kā 
garīga būtība, jūs apzināti esat izvēlējies šo ceļu, taču cilvēciskajai būtnei, 
bērnam tas ir bargi un nepatīkami. Lūk, kāpēc es aicinu jūs atpazīt sevī šīs 
sāpes, jo tikai izdarot to, jūs varēsiet ar to strādāt un atbrīvot tās. Tās ir 
bezpajumtes bērna sāpes, kurš nekad neatrod savas unikalitātes sapratni. Bērns – 
ir “ārzemnieks” šajā apkārtnē. Gaismas darbinieki izjūt to pat ilgāk, jo viņi: 
1. ir ļoti stipri “citādi”, 2. meklē apkārtni, kur šo atšķirību neatzīst vai 
atzīst ar grūtībām. 
Pilno ceļu bērnam uz pieaugušo un pat uz vecumu var 
uzskatīt kā izaicinājumu meklēt ceļu atpakaļ pie sevis, pie savas dabiskās 
iekšējās gaismas.
Izaicinājumu, kurš sākas dziļi iekšā no zināšanas un sajūtas: 
“Tas esmu es, un tas ir tas, ko es atnesu uz šejieni”. 
Tas ir īpaši pareizi gaismas darbiniekiem. Tas ir 
viņu pamata uzdevums – kļūt par to, kas viņi ir. Darot to, viņi izpilda savu 
misiju. Tas nav jūsu uzdevums – padarīt pasauli labāku. Jūsu uzdevums – atrast 
sevi. Un tad patiešām pasaule kļūs par labāku vietu, jo jūsu Gaisma iemirdzēsies 
savā dabiskajā veidā. Taču jums nav jāstrādā priekš tā, tas vienkārši 
notiks. 
Īstais darbs – ir atbrīvoties no visām šīm ego 
paradigmas sastāvdaļām (bailes, ilūzija), kuras jūs esat uzsūkuši tik dziļi, 
būdami bērni, pirmajos trīs mēnešos un vēlāk. Šī 
atlaišana – ir ļoti smaga misija. Es negribu vājināt jūsu vīrišķību, sakot to. 
Vēl vairāk, es gribu iemācīt jūs izjust cieņu pret sevi, jo jūs – esat paši 
drosmīgākie kareivji, kurus es zinu. Izaicinājums – patiešām būt visam, kas jūs 
varat būt apkārtnē, kura nav jūsu. Tas ir pioniera darbs, tā darbs, kurš klāj 
ceļu jaunai apziņai šeit, uz Zemes. 
Ģimenes karmas atrisināšana
Tekstā, kurš nopublicēts agrāk saitā (sērijā 
“Gaisnas Darbinieki”), es daudz runāju par soļiem, kuri jums jāsper, lai 
atbrīvotos no apziņas, kas balstīta uz ego, un sāktu virzīties sirds virzienā. 
Tajā es šeit neiedziļināšos. Es speciāli apstāšos pie savstarpējām attiecībām ar 
jūsu vecākiem un gribu saistīt tās ar meditatīvajiem vingrinājumiem, kurus 
izpildīja Gerrits sākumā. (Šajā čenelingā nav aprakstīti.) 
Ir ļoti svarīgi apzināties visas jūtas, kuras 
iesaistītas savstarpējās attiecībās ar vecākiem, īpaši jūtas, kuras jūsu 
iekšējais bērns jūt attiecībā pret viņiem. Var būt ļoti pamācoši pilnībā 
izmainīt lomas, kā tas tiek darīts vingrinājumā (vingrinājumā jūs satikāties ar 
saviem vecākiem kā bērniem). Lietas var parādīties pilnīgi negaidītā 
gaismā. 
Šī lomu maiņa nes sevī patiesības graudu. Pēc 
būtības jūs (tāpat) esat jūsu vecāku vecāks. Tas bija jūsu nodoms spēlēt vecāka 
lomu, kad jūs atnācāt uz Zemi šajā noteiktajā ģimenē: jūs gribējāt atvest jūsu 
vecākus kaut kur, vai aizvest no kaut kā; jūs gribējāt aicināt viņus izaugt 
gaišākā realitātē. 
Jūs bieži domājat, ka esat cietis tajā zaudējumu. 
Jūs jūtat, ka tas nav izdevies, ka jūs esat izrādījies nespējīgs palīdzēt jūsu 
vecākiem ceļā, kuru jūs redzat. Taču tas tā nav. 
Visa lieta ir tajā, lai patiešām saprastu, ko nozīmē 
“palīdzēt”. Tas strādā sekojošā veidā: jūs dzimstot iegrimstat paradigmā, pie 
kuras, pēc savas dabas, nepiederat. Taču jūs sākat dzīvot saskaņā ar to. Jūs 
iesūcat to tik stipri, ka tas kļūst par daļu no jums. Tas tik ļoti kļūst par 
daļu no jums, ka no šī laika jūs patiešām nezināt, kas šeit ir jūsu, un kas nē. 
Zemapziņā tas ievaino un ved pie iekšēja konflikta. Kad jūs izaugat, jūs varat 
izvēlēties apzināties šīs sāpes un strādāt ar tām. 
Jūs nostājaties uz iekšējās izaugsmes un apzināšanās ceļa. Jūs sākat apzināties 
arvien dziļākus sāpju slāņus sevī un dziedināt tās. Neatzīšanas sāpes, 
vientulības sāpes, visas šīs daļas iznāk virspusē. 
Un, kad jūs to darāt – jūs izpildāt jūsu uzdevumu. 
Jūs palīdzat saviem vecākiem, ne tieši, bet netieši. Tas, ko jūs darāt – jūs 
klājat ceļu, enerģētisku taciņu. 
Jūs kāpjat augšup no ielejas, tumšas vietas, kur 
valda ilūzijas, un atstājat aiz sevis enerģētiskas pēdas. Šī kāpšana prasa 
milzīgu spēka un enerģijas daudzumu. Un tā ir jūsu misija. Uzdevums, kuru jūs 
esat uzlikuši sev. Attīrot “risinājuma ceļu”, šīs enerģētiskās pēdas kļūst 
enerģētiski iespējamas jūsu vecākiem, jūsu ģimenei un visiem, kas gribēs to 
izmantot; katrs, kurš ir strupceļā, var izmantot šo risinājuma enerģiju, kuru 
jūs padarījāt pieejamu ar savu kāpšanu no dziļuma. (Sk. arī čeneligu “Slazdi 
ceļā uz to, lai kļūtu par dziednieku”.) 
Tādejādi, pēdas, kuras jūs atstājat aiz sevis ceļā 
uz savu paša apgaismotību, paša prieku, tad arī ir jūsu uzdevuma pildīšana. Tas 
nav jūsu uzdevums, papildus stiept uz sevis vai aiz sevis savus vecākus. Jums 
nav jāmaina viņi, nav jāatdala no ilūzijām un bailēm. Tas nav jūsu uzdevums. 
Jūsu uzdevums – atstāt enerģētiskās pēdas, kuras jūs radāt ar savu paša iekšējo 
izaugsmi, un atlaist to. 
Ģimenes karmas ideja, kuru izmanto ezotēriskajās 
aprindās, var novest pie nepareizas izpratnes. Ģimenes karmas gadījumā ir 
paredzēta karmas eksistence ārpus indivīda un, ka to kāds no ģimenes (protams, 
gaismas darbinieks) var pieņemt sev. Tas patiešām ir tiesa, ka ģimenē – un tas 
var tikt novērots daudzas paaudzes – zināmas tēmas un problēmas var atkārtoties 
atkal un atkal. Tajā pat var iesaistīties ģenētika. Šīs problēmas – tā ir 
risinājuma meklēšana zināmā līmenī, tās tiks izietas, tiklīdz parādīsies 
risinājums. Daudz dvēseļu, ne tikai gaismas darbinieki, pieņem ģimenei 
piederošas karmas daļiņu, dzimstot zināmā ģimenes līnijā. Gaismas darbinieki 
bieži izvēlas to vairāk vai mazāk apzināti ar skaidru mērķi ienest savu 
ieguldījumu šīs nostāvējušās enerģijas atšķetināšanā. Taču šis ieguldījums nenes 
sev līdzi pienākumu atbrīvot ģimeni no karmas. Te runa iet par paša sevis 
atbrīvošanu no karmas. Darot to, jūs radāt enerģētisku 
iespēju telpu, kuru citi var izmantot, ja viņi to grib. Citi var arī izvēlēties 
nedarīt to. Tās ir viņu tiesības un tas ir tas, ko jums ir tik smagi pieņemt un 
atlaist. 
Dažreiz jūs patiešām uzskatāt, ka jums ir, figurāli 
sakot, jāvelk savi vecāki vai mīļie augšup kalnā. Ka jūsu misijas panākumi 
patiešām ir atkarīgi no izmaiņām, kuras notiek citu cilvēku dzīvē. 
Tas tā nav. Tie citi, kurus jūs mīlat un tik stipri 
gribat aizvest uz Gaismu, var nodzīvot vēl vairākus gadsimtus ielejā. Taču 
vienreiz viņi atradīs mazas pēdas, kuras ved augšup, un nodomās: “O, tas ir 
interesanti. Tas izskatās tik labi, lai to pamēģinātu. Man patiešām ir ne pārāk 
labi šeit apakšā”. Un tad viņi dosies ceļā. Viņi ies paši pa savu iekšējās 
izaugsmes ceļu, ar savu paša kāpšanu uz Gaismu. Un, vai tad tas nav brīnišķīgi 
un fantastiski, ka viņiem būs pēdas, pie kurām viņi varēs turēties. 
Viņi ies pa savu ceļu, taču vienmēr eksistēs bāka. 
Ceļš, izklāts priekš viņiem, un, tātad, viņiem būs vieglāk spert šos soļus. 
Pateicoties jums. Tajā ir jūsu uzdevums. Tajā ir pioniera loma: attīrīt ceļu 
caur mežonīgu apvidu, caur kaut ko, kas vēl nebija iekarots un 
aprakstīts. 
Ja jūs esat tikuši vaļā no šīm trīs ilūzijām, ja jūs 
atļaujat meistarības, vienotības un mīlestības 
enerģijai plūst savā dzīvē, tad jūs esat kontaktā 
ar savu sirdi un dzīvojat ar apziņu, kas balstās uz sirdi. Jūs varat 
tad atlaist veco paradigmu un zināmā nozīmē pamest savus vecākus. Ne burtiski, 
bet iekšēji. Iekšēji atstāt savus vecākus nozīmē: atļaut viņiem būt tiem, kas 
viņi ir, necensties vairs izmainīt viņus. Jūsu uzdevums ir izpildīts. Jūs esat 
veikuši ceļu ar mīlestību. Tas ir tas, kādēļ jūs atnācāt, jūs neesat 
kļūdījušies. Jūs ieraudzīsiet, ka pēc šīs iekšējās atvadīšanās attiecības ar 
vecākiem kļūs mazāk saspīlētas, ka cīņas, pārmetumu un vainas enerģijas var 
noiet no skatuves. 
Jūsu tiešajā apkārtnē var parādīties citi cilvēki, 
kuri ir daļa no jūsu “garīgās ģimenes”. Jūsu garīgajai ģimenei nav nekā kopīga 
ar bioloģiju, gēniem un iedzimtību. Te runa ir par radniecīgām dvēselēm. Bieži 
tās ir dvēseles, pazīstamas jums no iepriekšējām dzīvēm. Bieži jūs saista ar 
viņiem draudzīgas attiecības. Kad jūs satiekat kādu tādu, jūs brīnāties par to, 
cik ātri nodibinās kontakts un cik ātri jūs iepazīstat viens otru no visām 
pusēm. 
Sākumā jūs pārvarējāt lielas grūtības, lai saglabātu 
savu atšķirību no citiem un dzīvotu ar to. Bieži jūs jutāt, ka “neierakstāties”. 
Taču tagad, kad jūs patiešām esat atlaiduši veco paradigmu, jūsu ceļā parādīsies 
cilvēki, ar kuriem var kontaktēties, atšķiroties no viņiem. Tas atnesīs jums 
milzīgu prieku un apmierinājumu. Tā ir jūsu īstās ģimenes, jūsu garīgo radinieku 
enerģija, pie kuriem jūs atradīsiet atzīšanu, kuru meklējāt visu šo laiku. 
Kad jūs esat spējīgi atzīt sevi kā neatkarīgu no jebkura, 
kurš tas arī nebūtu, tad brīnišķīga draudzība un savstarpējas attiecības 
parādīsies jūsu dzīvē automātiski ar burvīgu nepiespiestību. 
Sērija „Izdziedināšana” 
nodaļa  „Atlaižot savu ģimeni” 
Nodots caur Pamelu 
Kribbe 
© Pamela Kribbe
http://www.jeshua.net
http://www.jeshua.net
tulkoja Jānis Oppe 
 
