piektdiena, 2011. gada 22. aprīlis

Ammas 55.stunda

Dear One, I am Amma, the Divine Mother and I am your Mother.
Mīļais, es esmu Amma, Dievišķā Māte un es esmu tava Māte.

The use of your Heart Source to gather information is a powerful
tool.
Sirds Avota iesaistīšana informācijas iegūšanā ir spēcīgs instruments.

If you are not in the Heart Source when connecting with others, you
run the risk of your ego getting in the way. No matter how powerful
you become, you must always respect others.
Ja kontaktējoties ar citiem neesi Sirds Avotā, tu riskē iesaistīt attiecībās savu ego. Nav svarīgi, kas esi, tev vienmēr jārespektē citi.

When you are connecting with someone, and you feel a resistance,
please stop. That is respectful.
Kad savienojies vai tuvojies kādam un jūti pretestību, lūdzu, apstājies. Tas ir jārespektē, cieni to.

Being respectful, I want you to add one step before gathering
information from someone.
Es vēlos pievienot vēl vienu padomu pirms uzņem informāciju no kāda.

Send the beam of energy from your heart to theirs. Then, before
gathering any information, ask: "May I ask you a question?"
Aizsūti no savas sirds uz viņu sirdi enerģijas vilni. Tad, pirms uzsāc informācijas iegūšanu, jautā: „vai varu tev uzdot jautājumu?”

If you feel, see, sense an affirmation, continue the process as
outlined yesterday.
Ja jūti, redzi, sajūti piekrišanu, tad turpini vakardienas aprakstīto procesu.

Today, connect with someone you know well and have affection for.
Šodien savienojies ar kādu labi zināmu un mīlamu cilvēku.

Being in your Heart Source, connect heart to heart.
Atrodoties savā Sirds Avotā, savienojies no sirds uz sirdi.

Ask: "May I ask how you are doing today?" If you receive a "yes,"
gather information about how s/he feels and is doing.
Jautā: ”Vai varu jautāt, kā tev šodien iet?” ja saņem „jā”, tad ievāc informāciju par to kā viņš/a jūtas un kā klājas.

Don't worry if you think you have received very little. You have
obtained more than you know. Once the receiver is tuned to the
station, to use an analogy, you simply need to interpret the signal.
Neraizējies, ja domā, ka saņēmis esi ļoti maz. Tu esi ieguvis vairāk nekā apzinies. Analoģiski izsakoties, ja saņēmējs ir pagriezts pret staciju, tad tev tikai jāiztulko signāls.

Know that my love always surrounds you.
Zini to, ka mana mīlestība tevi apņem vienmēr.

Until tomorrow,...
Līdz rītdienai,...

Received through:
Saņemts caur Katī Čepmenu

Cathy Chapman
Cathy@AmmaTheDivineMother.com
www.AmmaTheDivineMother.com