ceturtdiena, 2011. gada 21. aprīlis

Ammas 50 .stunda

Dear One, I am Amma, the Divine Mother and I am your Mother.
Mīļais, es esmu Amma, Dievišķā Māte un es esmu tava Māte.
You may ask, "What is the purpose of these exercises when I could
use my cell phone, computer, television or radio to gather
information?"
Tu varbūt jautā:”Kāds mērķis ir informācijas iegūšanai vingrinoties ar mobīlā, datora, TV vai radio iesaistīšanu?”

Dependence upon external tools prevents you from using the
tremendous power within your very self.
Atkarība no ārējiem instrumentiem neļauj tev pielietot to neaprakstāmo spēku, kas mājo tevī.

If you break your leg and are in a cast for 6 weeks, the muscles in
your leg become weak from lack of use.
Ja salauz kāju un 6 nedēļas staigā ar ģipsi, kājas muskuļi kļūst vāji no to nelietošanas.

The same is true for these skills you are learning. You are an
amazingly created being. If you always depend upon telephones, you
will never learn telepathy.
Tas pats notiek ar mācību iemaņām. Tu esi brīnumaini radīta būtne. Ja vienmēr esi atkarīgs no telefona, nekad neiemācīsies telepātiju.

Every time you allow your consciousness to travel along a
particular route and gather information about what is there ...
traffic, accidents, people, etc. ... you are stimulating the dormant
power within you.
Katru reizi, ļaujot savai apziņai, ceļot pa kādu noteiktu maršrutu un apkopot informāciju par notiekošo... satiksmi, negadījumiem, cilvēkiem,utt...tu stimulē snaudošās spējas sevī.

You have within you the potentials to do the wondrous things you've
read about. You can learn to walk on water, to manifest from thin
air, to know when a car is charging around the corner just as you
arrive there.
Tevī iekšā atrodas potenciāls brīnumainu lietu veikšanai par kurām esi tikai lasījis. Tu vari iemācīties staigāt pa ūdeni, radīt no zila gaisa, zināt, ka parādīsies mašīna aiz stūra tad, kad tu tur būsi.

Only if you practice these little exercises can you awaken your
abilities.
Tikai tad, ja praktizēsi šos mazos vingrinājumus, tad spēsi pamodināt savas spējas.

And, yes, my dear one, there are many other tools by many different
people to assist you in learning to open yourself to the fullness
of your human potential. Use what works for you.
Un, jā, mans mīļais, pastāv vēl ļoti daudzi citi dažādi līdzekļi un veidi kā iemācīties atvērt savas spējas. Lieto to, kas noder tev.

Today, from your Heart Source, ask that you be shown three ways to
get from one location to another. Allow your consciousness to
travel the route. Note what you see, sense or feel while you are
doing so.
Šodien, no sava Sirds Avota, lūdz, lai tev parāda 3 ceļus kā nokļūt no vienas vietas uz otru. Savā apziņā izej maršrutu. Pavēro, ko redzi, ko izjūti un sajūti tad, kad dari to.

Choose the route you are drawn to and note what happens.
Izvēlies to ceļu, kurš tevi vilināja un vēro, kas notiek.

Until tomorrow,...
Līdz rītdienai,...

Received through:
Saņemts caur Katī Čepmenu

Cathy Chapman
Cathy@AmmaTheDivineMother.com
www.AmmaTheDivineMother.com