No tulkotājas Lauras Leshchiner: Я 
перевела с записи MP3 рассказ Джима Сэлфа о предстоящих в 2011 году основных 
изменениях на нашей планете.
Laura saka: Es iztulkoju no MP3 
ieraksta Džima Selfa stāstu par galvenajām gaidāmajām izmaiņām 2011.gadā uz mūsu 
planētas. 
No krievu valodas tulkoja Maija Čepule 
... 
Šis būs ekstraordinārs gads uz planētas Zeme. 
Ļaujiet man izskatīt vispirms gaidāmo izmaiņu kopējo ainavu. Dažas no 
tām (izmaiņām) izsauks jūsos bailes, pārsteigumu vai satraukumu, bet citas – 
milzīgu prieku. Zinātnei tagad ir pieejami desmitiem pavadoņu, kas ļauj novērot 
un reģistrēt mūsu Galaktikā notiekošās izmaiņas. Zinātne un Garīgums skaidri 
virzās uz vienu un to pašu apjausmu. Mēs noslēdzam ciklu, kas 
ildzis 5125 gadus, un kas ir daļa no 26000 gadus ilguša cikla. Zeme 
virzās pa galaktisko spirāli uz Galaktikas Centru, nesot līdz ar to tik daudz 
izmaiņu mūsu evolūcijā, ka mēs neesam spējīgi tās visas 
aptvert. 
Es piedāvāju jums vienkārši tās apzināt, un paprātot 
par tām. Gaisma, kas nāk no Galaktikas Centra uz Sauli, un no tās uz Zemi un 
mums – nes sev līdz tik spēcīgus redzējumus un intuīciju, kādi nekad vēl līdz 
šim mūs nav sasnieguši. 
Mēs vaicājam sev – kā šīs visas izmaiņas iespaidos 
mani, citus, un kā šīs izmaiņas ietekmēs Zemi. 
Izmaiņas, kas attiecas uz laikapstākļiem un Zemi – 
turpināsies vienlaicīgi ar izmaiņām mūsu fiziskajos ķermeņos. Mērķis ir tāds – lai attīrītu mentālos un emocionālos ķermeņus no 
smagām domām un emocijām, kas nāk no neapzinātām reakcijām, kurās mēs visi 
pastāvīgi atrodamies Trešajā dimensijā. Ir radusies iespēja tikt vaļā 
no atšķirtības stāvokļa, kas turpinās jau bezgala ilgi starp mentālo un 
emocionālo ķermeni. Mentālais un emocionālais ķermenis atkal 
taps par vienu veselu, un tos vairs neatdalīs vibrāciju lauki. 
Šo ķermeņu apvienošanās, kā arī no Galaktikas plūstošā Gaisma 
– ietekmēs Garīgo ķermeni, kas rosinās daudz lielāku Vienotības Apziņu. Tas ļaus 
katram no mums pārmainīt oglekļa elementu savos fiziskajos ķermeņos – uz 
KRISTĀLISKU Gaismas struktūru, ko dēvējam par „Gaismas Ķermeni” – vēl pirms tam, 
kad sapratīsim – kas ar mums notiek šinī noteiktajā brīdī. 
Jauno Gaismas vibrāciju izmantošana sniedz 
bezprecendentas iespējas mums dziedināt atšķirtību trijās 
zemākajās čakrās, kas bija turpinājusies bezgalīgi ilgi. 
Tam ir specifisks mērķis: Kā daudzdimensionālām 
būtnēm – mums ir jābūt daļai no Universālā Saprāta, 
bet kā fiziskām būtnēm, kam piemīt sava individualitāte – katram no mums ir 
jānes sava – Radītāja unikālā Dzirksts. Mums 
nepieciešams apzināties daudz pilnīgāk savu Vienotību ar VISU. 
Līdz ar savu virzību/attīstību 2011.gadā – katrs no 
mums arvien vairāk Gaismas varēs vadīt caur saviem ķermeņiem. Tiem, kas 
izvēlēsies turpināt savu eksistenci ar Trešās dimensijas domām un jūtām – 
nepavisam nebūs viegli. Gaisma uzvarēs. Šaubu nav. 
Mūsu esību 2011.gadā var salīdzināt ar atrašanos 
lidmašīnā, kas paceļas augšup uz Sauli. Paceļoties caur mākoņiem, tā sastop savā 
ceļā – gan zema, gan augsta spiediena zonas. Līdzīgi kā dziļas grambas uz 
lielceļa – tās var padarīt mūsu ceļojumu ļoti neērtu. Taču – līdz ar tuvošanos 
2012.gadam – mākoņi pamazām kļūs vieglāki, ne tik blīvi, un Saule sāks 
izlauzties caur tiem. Negaidot pēdējais mākoņu slānis izgaisīs – un mēs 
izrādīsimies – pavisam savādākā – Zilas Debess ieskautā vietā. Tāds, ļoti 
iespējams, būs mūsu pieredzētais – Pārejā no 2011 uz 2012. 
Zemei būs līdzīga pieredze. Viņai ir jāatbrīvojas no 
šausminošas cilvēces pieredzes slāņa, kas sakrājies domu un jūtu veidā – 
zemākajās ceturtās dimensijas sfērās. 
Un Zeme to darīs ļoti aktīvi 2011.gadā līdz ar savu 
pacelšanos Augstākās Dimensijās. Laikapstākļi mainīsies vēl agresīvāk, vēl 
krasāk. Zeme izmainīs savu pozīciju – atbilstoši Kristāliskajam Režģim, kas viņu 
ieskauj. Tas būs apbrīnojami pārsteidzošs laiks. Ikviens cilvēks, kas mīt uz 
Zemes – izjutīs to – pilnā mērā – neatkarīgi no stāvokļa sabiedrībā, intelekta, 
apziņas līmeņa, un garīgas apgaismības. 
Ņemts no: